По Фрейду: на Euronews назвали американскую коалицию «террористической» (ВИДЕО)

Показательную оговорку допустил ведущий телеканала Euronews в сюжете о начале операции по освобождению Мосула от боевиков ИГИЛ*.

Говоря о поддержке наступающей на Мосул иракской армии с воздуха, диктор упомянул «ВВС международной террористической коалиции во главе с США». На видео — с 1:01.

Справка

Euronews — европейский круглосуточный информационный телеканал со штаб-квартирой во французском Лионе. Телекомпания была создана в 1993 году несколькими французскими частными и государственными вещательными компаниями и стала первым каналом, вещающим на нескольких языках (первоначально: на английском, французском, испанском, немецком и итальянском).

Русская версия Euronews нала выходить с 2001 года. Сегодня Euronews вещает на 15 языках.

Сегодня акционерами телекомпании, помимо большей части первоначальных, являются вещательные компании еще 13 стран: Швеции, Чехии, Швейцарии, России (ВГТРК), Украины, Румынии, Турции и других. Крупнейший акционер — Media Global Networks (53% акций).

Все языковые группы редакции находятся в Лионе, при составлении текста они учитывают его понятность целевой аудитории, но при этом строго придерживаются правил единой редакционной политики.

* запрещенная в РФ террористическая группировка