Андрей Булавин предлагает Вам запомнить сайт «Русская весна»
Вы хотите запомнить сайт «Русская весна»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Только проверенная информация!

Facebook RSS ВКонтакте ВКонтакте Twitter

Переводчик, певец и шутник: как Владимир Путин пользуется знанием иностранных языков (ВИДЕО)

развернуть

Переводчик, певец и шутник: как Владимир Путин пользуется знанием иностранных языков (ВИДЕО)

Президент России Владимир Путин в ходе недавнего медиафорума ОНФ в Санкт-Петербурге «поработал» в качестве переводчика, оказав помощь немецкому политику Вилли Виммеру.

RT собрал известные случаи использования российским президентом своих знаний иностранных языков в качестве инструмента международных отношений.

Форум ОНФ

Владимир Путин неожиданно для всех исполнил функции переводчика, чем помог немецкому политику Вилли Виммеру, бывшему вице-председателю парламентской ассамблеи организации по безопасности и сотрудничеству в Европе. Этот факт вызвал аплодисменты присутствующих и весьма понравился гостю.

Позже в интервью RT тот заявил, что это уникальный случай, так как ситуация, в которой глава государства играет роль переводчика, является беспрецедентной.

Речь в бундестаге

В сентябре 2001 года Владимир Путин выступил с речью в германском парламенте на языке «Гёте, Шиллера и Канта». Обращение произвело настоящий фурор среди депутатов, которые отреагировали на него бурными аплодисментами.

Выступление в МОК и заявка на «Экспо-2020»

Российский президент владеет не только немецким языком. Он вполне уверенно разговаривает и на английском. Яркие примеры — речь на одной из сессий Международного олимпийского комитета, когда Путин представлял заявку России на проведение зимней Олимпиады — 2014, а также обращение к оргкомитету всемирных выставок «Экспо» в ходе соревнования за проведение мероприятия в 2020 году.

Россия многоязычная

Свою речь на открытии Универсиады-2013 в Казани Путин завершил татарским словом, переводящимся как «добро пожаловать», чем поставил в тупик переводчика. Путину пришлось помочь и перевести его.

В работе…

Российский лидер владеет немецким языком в совершенстве — он даже шутит на нём. Так, это произошло во время беседы, состоявшейся летом 2014 года между Путиным и главой австрийской федеральной экономической палаты Кристофом Ляйтлем. Тот указал, что в 1914-м Украина была частью Австро-Венгрии, на что Путин ответил: «Я уже боюсь ваших предложений!», превратив диалог в шутку и разрядив напряжённость.

…и в искусстве

Однако Путин пользуется иностранными языками не только в деловом общении. В 2010 году, будучи премьер-министром, он сыграл на рояле и спел на английском языке песню Blueberrry Hill в ходе благотворительного вечера.

 


Источник →

Ключевые слова: Новости
Опубликовано 10.04.2016 в 12:12
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Ирина Черепанова
Ирина Черепанова 11 апреля 16, в 07:31 Да что вы?Помоги себе сам!Знаешь такое? Текст скрыт развернуть
0
Валентина Косинова (пендлишак)
Валентина Косинова (пендлишак) 11 апреля 16, в 09:23 Vova вам далеко до Путина. Самому то слабо. Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 2
Комментарии Facebook
Долина гейзеров: в Днепропет…

Долина гейзеров: в Днепропетровске из-под земли забил фонтан (ВИДЕО)

16 дек, 09:15
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Россия расскажет партнёрам п…

Россия расскажет партнёрам по МКС о происхождении дыры в «Союзе», — источник

16 дек, 08:46
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Порошенко сбежал с дебатов в…

Порошенко сбежал с дебатов в Европарламенте (ВИДЕО)

16 дек, 08:26
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Пиррова победа Порошенко

Пиррова победа Порошенко

16 дек, 08:00
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Первые оценки новой власти Д…

Первые оценки новой власти ДНР — результаты опроса

16 дек, 07:30
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Сколько потеряет Европа, есл…

Сколько потеряет Европа, если откажется от «Северного потока — 2»

16 дек, 07:00
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Читать

Последние комментарии

владимир есипов
Вик Норд
Dima
Шоколаднын консервы
Dima В Сети смеются над фотографией Порошенко с «объединительного собора» (ФОТО)
marija bogoslovskaja (рябова)
marija bogoslovskaja (рябова)
Александр Фишкин
А сам он?
Александр Фишкин Путин иронично прокомментировал вопрос использования нецензурной лексики
Александр Фишкин
marija bogoslovskaja (рябова)
Alexander Demidov
Николай Портнов